همه مطالب

سلامت و زندگی

بحران پنهان اوردوز در استرالیا: روزانه هفت نفر جان می‌بازند

داده‌های تازه مؤسسه پنینگتون نشان می‌دهد استرالیا در سال ۲۰۲۴ با ۲۵۹۶ مرگ ناشی از مواد، بدترین سال ثبت‌شده خود را پشت سر گذاشته است. این بحران فراتر از مواد غیرقانونی است و دارو‌های تجویزی، تنهایی، سلامت روان و کمبود خدمات پیشگیری هم در آن نقش دارند.

۱۴۰۵/۵/۱۴ 5 August 2026

ورزش و زندگی

فینال‌های AFL را مثل یک استرالیایی دنبال کنید

برای لذت بردن از فوتبال استرالیایی لازم نیست همه قانون‌ها را از بر باشید. این راهنما بازی، جدول فعلی فصل ۲۰۲۶، فرمت تازه فینال‌های AFL با دور وایلدکارت و ده تیم راه‌یافته را ساده توضیح می‌دهد و جمله‌های انگلیسی لازم برای گپ فوتبالی را در اختیارتان می‌گذارد.

۱۴۰۵/۵/۱۳ 4 August 2026

زندگی در استرالیا

راهنمای کامل سرشماری ۲۰۲۶ در استرالیا

سرشماری ۲۰۲۶ استرالیا سه‌شنبه ۱۱ اوت انجام می‌شود و تقریباً هر کسی را که آن شب در کشور است دربر می‌گیرد. این راهنما توضیح می‌دهد چه کسی باید فرم را پر کند، چطور آنلاین یا کاغذی پاسخ دهد، چه زمانی باید آن را بفرستد و چطور پیام یا مراجعه جعلی را تشخیص دهد.

۱۴۰۵/۵/۱۲ 3 August 2026

اقتصاد و مسکن

در ملبورن، خرید آپارتمان ماهانه ۳۲۲ دلار از اجاره ارزان‌تر تمام می‌شود

داده‌های مارس ۲۰۲۶ نشان می‌دهد صاحبان آپارتمان در ملبورن ماهانه ۳۲۲ دلار کمتر از مستأجران می‌پردازند؛ اما در سیدنی اجاره راحت به درآمد سالانه ۱۳۵ هزار دلار نیاز دارد و جمع‌کردن پیش‌پرداخت به‌طور میانگین ۱۱ سال طول می‌کشد.

۱۴۰۵/۵/۱۱ 2 August 2026

حقوق مصرف‌کننده

وقتی فروشنده ناخوانده در می‌زند یا تلفن می‌زند، چه حقوقی دارید؟

این که فروشنده‌ای خودش، بدون اینکه از او خواسته باشید، در خانه‌تان را بزند، تلفن کند یا در مرکز خرید جلوی شما را بگیرد (به انگلیسی: unsolicited sales)، برای بسیاری از مهاجران تجربه‌ای گیج‌کننده است. این راهنما توضیح می‌دهد چه زمانی فروشنده اجازه تماس یا مراجعه دارد، چطور مؤدبانه و سریع نه بگویید، و اگر زیر فشار چیزی را امضا کردید چه حقوقی دارید.

۱۴۰۵/۵/۱۰ 1 August 2026

مالیات و امور مالی

راهنمای خرید سهام و ETF در استرالیا

چرا بعضی افراد بخشی از پول بلندمدت خود را به‌جای حساب پس‌انداز وارد بازار سهام می‌کنند، سهم و ETF دقیقاً چه هستند، و انتخاب کارگزار در استرالیا چه هزینه‌ها و تفاوت‌هایی دارد؛ با مثال‌های ETF، جدول اثر مرکب، dividend، DRP، مالیات و کارگزارانی مثل CommSec، CMC، Stake و Superhero.

۱۴۰۵/۵/۹ 31 July 2026

خانواده و سلامت

ثبت‌نام یک‌دقیقه‌ای که می‌تواند جان هفت نفر را نجات دهد؛ اما یک قدم دوم هم دارد

هم‌زمان با هفته DonateLife، دولت استرالیا از مردم می‌خواهد تصمیم خود درباره اهدای عضو و بافت را در Australian Organ Donor Register ثبت کنند. ثبت‌نام یک دقیقه طول می‌کشد، اما در استرالیا در بیمارستان از خانواده هم درباره این تصمیم پرسیده می‌شود؛ راهنمای ثبت‌نام، شرایط افراد بدون Medicare و گفت‌وگو با خانواده.

۱۴۰۵/۵/۸ 30 July 2026

مسکن

راهنمای خرید اولین خانه در استرالیا؛ از پس‌انداز ودیعه تا تحویل کلید

خرید اولین خانه در استرالیا برای بسیاری از مهاجران فرایندی پرابهام است. این راهنما مراحل اصلی را قدم‌به‌قدم توضیح می‌دهد: ودیعه، مالیات تمبر، پیش‌تأیید وام، وکیل ملکی، بازرسی ساختمان، مزایده و تحویل ملک، و برنامه‌های حمایتی خریداران اولین خانه.

۱۴۰۵/۵/۷ 29 July 2026

فرهنگ و جامعه

برنامه‌های ایرانی و کنسرت‌های بزرگ بین‌المللی استرالیا در ماه‌های پیش‌رو

از استندآپ کمدی مکس امینی و بازگشت اندی و منصور تا اجرای عود یاسمین شاه‌حسینی، چند برنامه فارسی‌زبان در ماه‌های آینده در شهرهای بزرگ استرالیا برگزار می‌شود؛ در کنار آن، فهرستی فشرده از کنسرت‌ها و فستیوال‌های بزرگ بین‌المللی استرالیا در همین بازه زمانی آمده است. این راهنما فقط رویدادهایی را آورده که بعد از ۲۶ جولای ۲۰۲۶ قرار دارند و برای برنامه‌ریزی مخاطب هنوز ارزش عملی دارند.

۱۴۰۵/۵/۶ 28 July 2026

خانواده و سلامت

تزریق کوچکی که بحث واکسن را به زایشگاه کشاند

گزارش تازه ABC می‌گوید در برخی ایالت‌های استرالیا والدین بیشتری از دادن ویتامین K به نوزادان خودداری می‌کنند؛ تصمیمی که پزشکان آن را با موج اطلاعات نادرست در شبکه‌های اجتماعی مرتبط می‌دانند. این نوشته توضیح می‌دهد ویتامین K چیست، چرا به نوزاد داده می‌شود و چرا پای جریان ضدواکسن به موضوعی باز شده که اصلاً واکسن نیست.

۱۴۰۵/۵/۵ 27 July 2026

خانواده و آموزش

راهنمای مهدکودک، پیش‌دبستانی و کیندی در استرالیا

خانواده‌های تازه‌وارد معمولاً با چند اصطلاح هم‌زمان روبه‌رو می‌شوند: long day care، family day care، preschool، kindy و Child Care Subsidy. این راهنما تفاوت انواع مراقبت از کودک، سن شروع پیش‌دبستانی در ایالت‌های مختلف، نحوه محاسبه یارانه دولتی و واقعیت لیست‌های انتظار را ساده توضیح می‌دهد.

۱۴۰۵/۵/۴ 26 July 2026

فناوری و کسب‌وکار

غول انرژی استرالیا Origin Energy رخنه داده مشتریان را تأیید کرد؛ هکر مدعی دسترسی به اطلاعات ۲ میلیون نفر است

شرکت Origin Energy در ۲۳ ژوئیه رسماً تأیید کرد که داده مشتریانش افشا شده؛ نام، آدرس، تاریخ تولد و بخشی از شماره کارت و حساب بانکی در معرض خطر است. چه باید کرد و چرا نمی‌توان از چنین رخنه‌هایی کاملاً در امان بود.

۱۴۰۵/۵/۳ 25 July 2026

فناوری و کسب‌وکار

یک‌سوم کارمندان استرالیایی می‌ترسند هوش مصنوعی شغل‌شان را بگیرد

تازه‌ترین نظرسنجی نشان می‌دهد حدود ۴.۲ میلیون کارمند استرالیایی از جایگزین شدن شغل‌شان با AI نگرانند. اما گزارش‌های تازه دولت استرالیا، Deloitte، CSIRO و Jobs and Skills Australia تصویر واقعی‌تری از این ریسک ارائه می‌دهند.

۱۴۰۵/۵/۱ 23 July 2026

خانواده و سلامت

خطر واقعی پشت بازی‌های محبوب کودکان

Roblox و Minecraft برای بسیاری از کودکان فقط بازی و خلاقیت‌اند، اما قابلیت گفت‌وگو، دوست‌یابی و انتقال به اپ‌هایی مثل Discord می‌تواند مسیر سوءاستفاده، اخاذی و تماس ناخواسته را باز کند. این راهنمای عملی توضیح می‌دهد والدین در استرالیا چه نشانه‌هایی را جدی بگیرند، کدام تنظیمات را بررسی کنند و در صورت خطر از کجا کمک بگیرند.

۱۴۰۵/۵/۱ 23 July 2026

سلامت

روزانه ۵ جوان استرالیایی سرطان روده می‌گیرند

سرطان روده دیگر فقط بیماری سالمندان نیست. راهنمای عملی برای شناخت علائم، استفاده از غربالگری رایگان دولتی، و کاهش خطر ابتلا در استرالیا.

۱۴۰۵/۴/۳۱ 22 July 2026