واکسن رایگان کووید از اول اکتبر محدود می‌شود

از اول اکتبر ۲۰۲۶، واکسن کووید در استرالیا فقط برای گروه‌های مشخص در معرض خطر به‌صورت رایگان ارائه می‌شود. افراد خارج از این گروه‌ها برای دوز بعدی باید درباره نیاز پزشکی و هزینه احتمالی با پزشک یا داروساز گفت‌وگو کنند.

کارمند درمانی با دستکش لاتکس سرنگ واکسن را از یک ویال آماده می‌کند، در حالی که بیمار روی صندلی مقابل او منتظر تزریق نشسته است

از اول اکتبر ۲۰۲۶، واکسن کووید در استرالیا دیگر برای همه رایگان نخواهد بود. دولت فدرال تأمین رایگان را به گروه‌هایی محدود می‌کند که بیشتر در معرض بیماری شدید هستند؛ بنابراین بسیاری از بزرگسالان سالم برای دوز بعدی باید درباره نیاز پزشکی و هزینه احتمالی با پزشک یا داروساز گفت‌وگو کنند.

این تغییر یعنی پایان برنامه ملی واکسن کووید، که در دوران پاندمی به‌طور جداگانه و به‌صورت همگانی رایگان اجرا می‌شد، و ادغام واکسن کووید در برنامه ملی واکسیناسیون استرالیا؛ همان چارچوبی که واکسن‌های دیگر مثل آنفلوآنزا و دیفتری هم از طریق آن تأمین می‌شوند. برنامه رایگان و همگانی واکسن کووید نزدیک به پنج سال برقرار بود.

بر اساس راهنمای وزارت بهداشت استرالیا، واکسن رایگان از این تاریخ برای گروه‌های زیر در دسترس خواهد بود:

اگر مطمئن نیستید بیماری یا درمان شما در تعریف «نقص شدید ایمنی» قرار می‌گیرد، از پزشک یا مرکز واکسیناسیون بپرسید. وزارت بهداشت توصیه می‌کند افراد این تشخیص را صرفاً بر اساس یک فهرست اینترنتی انجام ندهند.

افرادی که در این گروه‌ها نیستند، همچنان می‌توانند پس از ارزیابی شرایط خود با یک متخصص سلامت، واکسن را به‌صورت خصوصی تهیه کنند. قیمت نهایی خرید خصوصی هنوز اعلام نشده است. همچنین رایگان‌بودن خود واکسن به این معنا نیست که همه خدمات جانبی رایگان‌اند؛ طبق برگه راهنمای مصرف‌کنندگان، پزشک، داروخانه یا مرکز واکسیناسیون ممکن است هزینه ویزیت یا تزریق دریافت کند.

توصیه‌های بالینی برای برنامه جدید هنوز در حال نهایی‌شدن است و قرار است بخش کووید در Australian Immunisation Handbook برای اول اکتبر به‌روزرسانی شود؛ اما معیار‌های دریافت رایگان از هم‌اکنون منتشر شده‌اند. به‌روزرسانی بعدی ممکن است بر توصیه شخصی پزشک درباره زمان یا تعداد دوز‌ها اثر بگذارد.

اکنون چه کار کنید؟

این تغییر فقط شیوه تأمین هزینه را عوض می‌کند، نه توصیه پزشکی. این مطلب اطلاعات عمومی است و جایگزین مشاوره پزشک یا داروساز نیست؛ تصمیم درباره دریافت واکسن باید با توجه به سن، وضعیت سلامت، سابقه واکسیناسیون و نظر متخصص گرفته شود.

واژه‌آموزی

کلمات انگلیسی این مطلب را یاد بگیر
eligibility/ˌelɪdʒəˈbɪləti/Latin: eligere (to choose, select) — the state of qualifying to be chosen for something
معنی
واجد شرایط بودن، احراز شرایط
کاربرد
در بحث‌های سیاست بهداشتی و رفاهی استرالیا برای تعیین اینکه چه کسی مشمول یک خدمت یا کمک‌هزینه است به‌کار می‌رود.
مثال
Eligibility for the free vaccine depends on age and health risk factors.
Check your eligibility with a GP before booking an appointment.
immunocompromised/ˌɪmjuːnoʊˈkɒmprəmaɪzd/Latin: immunis (exempt, protected) + compromittere (to make a mutual agreement); English later extended 'compromise' to mean weakening or exposing something to risk
معنی
دارای نقص یا ضعف سیستم ایمنی
کاربرد
در متون پزشکی برای افرادی به‌کار می‌رود که به دلیل بیماری یا درمان، سیستم ایمنی ضعیف‌تری دارند.
مثال
Severely immunocompromised adults are eligible for an annual free dose.
Doctors advise immunocompromised patients to stay up to date with vaccinations.
co-payment/ˈkoʊˌpeɪmənt/Latin: co- (together) + payment — a shared cost paid alongside a subsidised service
معنی
پرداخت مشترک یا هزینه تکمیلی
کاربرد
در نظام سلامت استرالیا به هزینه‌ای گفته می‌شود که بیمار علاوه بر بخش رایگان یا یارانه‌ای خدمت، خودش می‌پردازد.
مثال
The vaccine itself is free, but the clinic may charge a co-payment for the consultation.
Some pharmacies waive the co-payment for pensioners.
consultation/ˌkɒnsəlˈteɪʃən/Latin: consultare (to deliberate, take counsel) — a meeting to seek professional advice
معنی
مشاوره، ویزیت پزشکی
کاربرد
در کلینیک‌ها و داروخانه‌های استرالیا به جلسه کوتاه گفت‌وگو با پزشک یا داروساز پیش از دریافت خدمت گفته می‌شود.
مثال
Book a short consultation with your pharmacist before your next dose.
The consultation fee is separate from the cost of the vaccine itself.
subsidy/ˈsʌbsɪdi/Latin: subsidium (support, reserve troops) — financial support granted by a government
معنی
یارانه، کمک‌هزینه دولتی
کاربرد
در برنامه ملی واکسیناسیون استرالیا، دولت هزینه برخی واکسن‌ها را به‌صورت یارانه پوشش می‌دهد.
مثال
The government subsidy for the vaccine only applies to certain age groups.
Without the subsidy, patients may need to pay full price for the dose.

اعتبار تصاویر

  • NavaRooz — NavaRooz — original (تصویر اصلی)

منابع

  • COVID-19 vaccine moving to the NIP — گروه‌های واجد شرایط، تعداد دوزهای رایگان و انتقال واکسن کووید به برنامه ملی واکسیناسیون از اول اکتبر را تأیید می‌کند.بررسی‌شده: ۱۴۰۵/۶/۲۹20 September 2026
  • COVID-19 vaccine NIP transition – Consumer fact sheet — مراکز ارائه واکسن، امکان دریافت هزینه ویزیت یا تزریق و روش دسترسی به سابقه واکسیناسیون را توضیح می‌دهد.بررسی‌شده: ۱۴۰۵/۶/۲۹20 September 2026
  • Everything you need to know about COVID-19 vaccine changes in Australia — زمینه تغییر برنامه، نامشخص‌بودن قیمت خرید خصوصی و دیدگاه کارشناسان درباره پیامدهای دسترسی را گزارش می‌کند.