پرداخت مالیات با کارت اعتباری از دسامبر متوقف می‌شود
اداره مالیات استرالیا از ۱ دسامبر ۲۰۲۶ دیگر پرداخت مستقیم با کارت اعتباری را نمی‌پذیرد. افرادی که از کارت برای مدیریت جریان نقدی استفاده می‌کنند باید پیش از سررسید بعدی، روش دیگری آماده کنند.
اداره مالیات استرالیا (ATO) پس از ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ دیگر پرداخت با کارت اعتباری را نمی‌پذیرد. کسب‌وکارهای کوچکی که بدهی مالیاتی را با کارت می‌پردازند تا چند هفته برای جریان نقدی فرصت بخرند، از ۱ دسامبر باید روش دیگری داشته باشند.
این تغییر برای افراد، کسب‌وکارها و مشاوران مالیاتی‌ای مهم است که تاکنون بدهی را مستقیماً با کارت اعتباری پرداخت کرده‌اند. روش‌های دیگر مانند BPAY (پرداخت از راه اینترنت‌بانک) و انتقال الکترونیکی وجه همچنان فعال‌اند.
پیش از نخستین پرداخت در دسامبر، این کارها را انجام دهید:
- روش پرداخت ذخیره‌شده یا روند داخلی کسب‌وکار خود را بررسی کنید و به مسئول حسابداری اطلاع دهید.
- شماره مرجع پرداخت یا PRN را از حساب متصل ATO در myGov پیدا کنید. کسب‌وکارها نیز می‌توانند آن را در بخش «Accounts and payments» خدمات آنلاین ببینند. راهنمای شماره مرجع پرداخت مسیر دقیق را توضیح می‌دهد.
- پیش از سررسید، یک پرداخت را از پیش با BPAY یا انتقال بانکی زمان‌بندی کنید و مشخصات حساب و PRN را دوباره کنترل کنید.
- اگر کارت اعتباری برای شما نقش پل کوتاه‌مدت در جریان نقدی داشته است، هزینه و زمان تسویه روش جایگزین را زودتر با بانک یا حسابدار خود بررسی کنید.
توقف پرداخت با کارت اعتباری به معنای حذف بدهی یا عقب افتادن سررسید نیست. حتی اگر توان پرداخت کامل را ندارید، ثبت اظهارنامه یا گزارش فعالیت تجاری را به تعویق نیندازید. اداره مالیات در راهنمای حمایت از کسب‌وکارهای کوچک توصیه می‌کند پیش از سررسید تماس بگیرید؛ ممکن است امکان تنظیم برنامه پرداخت وجود داشته باشد.
برای پرسش درباره ثبت و پرداخت می‌توانید در روزهای کاری از ساعت ۸ صبح تا ۶ عصر با شماره 131142 تماس بگیرید. اگر برای مکالمه تلفنی به مترجم نیاز دارید، ابتدا با خدمات ترجمه تلفنی TIS National به شماره 131450 تماس بگیرید و بخواهید شما را به اداره مالیات متصل کنند.
پیش از انتقال پول، مشخصات حساب و PRN را دوباره کنترل کنید و رسید پرداخت را نگه دارید.
واژه‌آموزی
کلمات انگلیسی این مطلب را یاد بگیر- معنی
- کارت اعتباری؛ کارتی که پرداخت با اعتبار و بازپرداخت بعدی را ممکن می‌کند
- کاربرد
- در امور بانکی، خرید و توضیح روش‌های پرداخت کاربرد دارد.
- مثال
The ATO will stop accepting direct credit card payments after 30 November 2026.
- معنی
- شماره مرجع پرداخت؛ شناسه‌ای که وجه پرداخت‌شده را به حساب مالیاتی درست متصل می‌کند
- کاربرد
- معمولاً در دستور پرداخت، صورت‌حساب و خدمات آنلاین مالیاتی دیده می‌شود.
- مثال
Check your payment reference number before making a bank transfer.
- معنی
- انتقال الکترونیکی وجه؛ جابه‌جایی پول میان حساب‌ها از راه سامانه بانکی
- کاربرد
- اصطلاحی رسمی در خدمات بانکی و دستورهای پرداخت است.
- مثال
Electronic funds transfer is one alternative to paying by credit card.
اعتبار تصاویر
- NavaRooz — NavaRooz — original (تصویر اصلی)
منابع
- ATO to stop accepting credit cards after 30 November 2026 — اعلام رسمی اداره مالیات استرالیا، تاریخ توقف پرداخت با کارت اعتباری و ادامه دسترسی به روش‌های دیگر را تأیید می‌کند.بررسی‌شده: ۱۴۰۵/۷/۱۳5 October 2026
- Other payment details — این راهنمای رسمی محل یافتن شماره مرجع پرداخت برای افراد، صاحبان کسب‌وکار و سازمان‌ها را توضیح می‌دهد.بررسی‌شده: ۱۴۰۵/۷/۱۳5 October 2026
- Electronic payment options — این محتوای رسمی BPAY و انتقال الکترونیکی وجه را در میان روش‌های پرداخت به اداره مالیات معرفی می‌کند.بررسی‌شده: ۱۴۰۵/۷/۱۳5 October 2026
- Supporting your small business — این صفحه رسمی گزینه‌های مدیریت بدهی، تنظیم برنامه پرداخت و دریافت کمک در صورت دشواری مالی را شرح می‌دهد.بررسی‌شده: ۱۴۰۵/۷/۱۳5 October 2026
- Contact us — این صفحه شماره تماس بخش ثبت و پرداخت و ساعت پاسخ‌گویی اداره مالیات استرالیا را اعلام می‌کند.بررسی‌شده: ۱۴۰۵/۷/۱۳5 October 2026
- Interpreting services — این صفحه رسمی شماره 131450 و روش اتصال تلفنی به سازمان موردنظر با کمک مترجم را توضیح می‌دهد.بررسی‌شده: ۱۴۰۵/۷/۱۳5 October 2026
خطایی دیدید؟ اصلاحیه بفرستید ←
