عینک هوشمند در مدارس دولتی استرالیای غربی ممنوع می‌شود
از ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶، همراه‌داشتن عینک هوشمند برای دانش‌آموزان، کارکنان و مراجعه‌کنندگان مدارس دولتی استرالیای غربی ممنوع می‌شود. پوشیدن، شارژ و حتی نگهداری آن در کیف، در محوطه مدرسه و در اردو و مسابقه ورزشی هم ممنوع است.
فهرست مطالب
فرض کنید برای تحویل کتاب فرزندتان وارد محوطه مدرسه شده‌اید و فرد روبه‌رو عینکی با قاب مشکی به چشم دارد که دو نقطه کوچک روی آن نشان می‌دهد دستگاه می‌تواند ببیند، بشنود و چیزی را که صاحبش می‌بیند ثبت کند. از ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶، چنین وسیله‌ای باید پشت در مدارس دولتی استرالیای غربی بماند.
بر اساس دستور مدیرکل اداره آموزش استرالیای غربی، دانش‌آموزان، کارکنان، والدین، مراقبان، بازدیدکنندگان و پیمانکاران همگی مشمول این ممنوعیت‌اند. هیچ‌کدام نباید عینک هوشمند را به مدرسه یا فعالیتی که مدرسه برگزار می‌کند، از جمله مسابقه ورزشی و اردو، ببرند. پوشیدن، استفاده، شارژ و حتی نگهداری دستگاه در محل ممنوع است. سابین وینتون، وزیر آموزش ایالت، آن را جامع‌ترین ممنوعیت عینک هوشمند در مدارس دولتی کشور خوانده است.
عینکی که می‌بیند، می‌شنود و ضبط می‌کند
«عینک هوشمند» نام یک محصول واحد نیست. بعضی مدل‌ها دوربین، چند میکروفن و بلندگوی باز دارند و با تلفن همراه و اینترنت کار می‌کنند. کاربر می‌تواند عکس بگیرد، تماس برقرار کند، موسیقی بشنود، پخش زنده انجام دهد یا از دستیار هوش مصنوعی درباره چیزی که می‌بیند سؤال کند. گروه دیگری از محصولات نمایشگر کوچکی دارند که مسیر، پیام، زیرنویس یا دستور کار را جلوی چشم قرار می‌دهد.
همین شباهت ظاهری به عینک معمولی، مزیت تجاری و مسئله اصلی آن است. هنگام فیلم‌برداری با تلفن، بالاگرفتن دستگاه نشانه‌ای روشن برای اطرافیان است. در عینک هوشمند کافی است کاربر به سوژه نگاه کند. چراغ نشانگر ضبط نیز ممکن است کوچک باشد، دیده نشود یا عمداً پوشانده شود.
کمیسیونر ایمنی آنلاین استرالیا می‌گوید در یک پژوهش سال ۲۰۲۴، ۱۷ درصد از مالکان استرالیایی عینک هوشمند گفته‌اند دست‌کم یک‌بار با آن از دیگران بدون رضایتشان یا در مکان‌های ممنوع فیلم یا عکس گرفته‌اند. اداره آموزش استرالیای غربی نیز خطرهای مربوط به حریم خصوصی دانش‌آموز و کارمند، ایمنی کودک، تقلب در آزمون، امنیت سایبری و برهم‌خوردن روند آموزش را در متن دستور خود آورده است.
از پرش چتربازان گوگل تا بازگشت با هوش مصنوعی
سابقه عینک هوشمند به بیش از یک دهه پیش برمی‌گردد. گوگل در سال ۲۰۱۲ پروژه Glass را با نمایشی مشهور معرفی کرد: چتربازانی که تصویر پرش خود را با عینک به کنفرانس Google I/O می‌فرستادند. نسخه Explorer در ۲۰۱۳ با قیمت ۱۵۰۰ دلار آمریکا به گروهی از آزمایش‌کنندگان رسید. نمایشگر کوچک بالای چشم، دوربین و فرمان صوتی قرار بود تلفن هوشمند را از دست کاربر به صورت او منتقل کند.
هیجان اولیه دوام نیاورد. قیمت بالا، عمر محدود باتری، ظاهر نامتعارف، کاربردهای اندک برای خریدار عادی و نگرانی از فیلم‌برداری نامحسوس مانع فراگیرشدن آن شد. موزه ویکتوریا و آلبرت ثبت کرده است که گوگل فروش نسخه آزمایشی Explorer را در ژانویه ۲۰۱۵ متوقف کرد. این فناوری بعداً برای محیط‌های کاری بازطراحی شد؛ انبارها، کارخانه‌ها و تیم‌های تعمیر می‌توانستند دستور مرحله‌به‌مرحله را بدون آزادکردن دست‌ها ببینند یا تصویر صحنه را برای کارشناس دوردست بفرستند.
بازگشت مصرفی از مسیر دیگری اتفاق افتاد. Ray-Ban Stories در ۲۰۲۱ دوربین و صدا را داخل قابی شبیه عینک روزمره جا داد. نسل Ray-Ban Meta در ۲۰۲۳ دوربین و صدا را بهتر کرد و هوش مصنوعی و پخش زنده را به مرکز تجربه آورد. طراحی این نسل عمداً شبیه عینک آفتابی آشنای Ray-Ban است و در نگاه اول با عینک معمولی فرقی ندارد.
عینک هوشمند به کار چه کسانی می‌آید؟
تولیدکنندگان چند گروه را هدف گرفته‌اند: افرادی که می‌خواهند بدون در دست‌گرفتن تلفن از زاویه دید خود فیلم بگیرند، ورزشکاران، تولیدکنندگان محتوا، مسافران، کارکنان خط مقدم و کسانی که به ابزار دسترسی‌پذیری نیاز دارند. یک فرد نابینا یا کم‌بینا می‌تواند از عینک بخواهد شیء مقابلش را توصیف کند. تبدیل زنده گفتار به متن نیز ممکن است به کاربر ناشنوا یا کم‌شنوا کمک کند. به همین دلیل، مقررات استرالیای غربی امکان استثنا برای نیاز پزشکی، دسترسی‌پذیری و فناوری کمکی را حفظ کرده است.
این کاربردها با هزینه و خطر همراه‌اند. دوربین در امتداد نگاه کاربر حرکت می‌کند و می‌تواند چهره، گفت‌وگو، برگه امتحان، صفحه رایانه یا اطلاعات حساس را ثبت کند. اتصال به تلفن و خدمات ابری پرسش دیگری می‌سازد: فایل یا درخواست هوش مصنوعی پس از ضبط به کجا می‌رود، چه مدت نگهداری می‌شود و چه کسی به آن دسترسی دارد؟ باتری محدود، وابستگی به تلفن، گرم‌شدن، هزینه لنز طبی و کیفیت متغیر پاسخ هوش مصنوعی نیز از محدودیت‌های عملی هستند.
عینک‌های امروزی ارزان‌تر از گوگل گلس‌اند، اما همچنان چند صد دلار قیمت دارند. طبق گزارش Android Central، نسل دوم Ray-Ban Meta در استرالیا از حدود ۵۹۹ دلار استرالیا آغاز می‌شد. مدل‌های Oakley Meta HSTN بسته به لنز حدود ۶۲۹ تا ۷۱۹ دلار قیمت داشتند. لنز طبی، فتوکرومیک یا پلاریزه می‌تواند مبلغ نهایی را بالاتر ببرد و قیمت‌ها نیز با مدل و تخفیف تغییر می‌کنند.
از ۱۲ اکتبر چه چیزی پشت در مدرسه می‌ماند؟
مقررات به مدارس دولتی استرالیای غربی و برنامه‌های سازمان‌یافته آنها، از جمله فعالیت‌های خارج از محوطه، مربوط است. خانواده‌ها بهتر است این نکات را پیش از شروع ترم چهارم در نظر بگیرند:
- عینک هوشمند را در خانه یا خودرو بگذارید؛ حتی خاموش و داخل کیف هم نباید آن را به مدرسه ببرید.
- اگر دانش‌آموز برای نیاز پزشکی یا دسترسی‌پذیری به دستگاه وابسته است، پیش از آوردن آن با مدیر مدرسه درباره مجوز و شرایط استفاده هماهنگ کنید.
- استفاده آموزشی فقط با اجازه مشخص مدیر مدرسه مجاز است.
- اگر دانش‌آموز وسیله را برخلاف دستور همراه بیاورد، مدرسه می‌تواند آن را بردارد و ایمن نگه دارد. از والد، بازدیدکننده یا پیمانکار متخلف نیز ممکن است خواسته شود وسیله را خارج کند یا محل را ترک کند.
این دستور فقط مدارس دولتی استرالیای غربی را مستقیماً پوشش می‌دهد. خانواده‌های مدارس غیردولتی باید سیاست همان مدرسه را بررسی کنند. اگر درباره استثنا یا نحوه اجرا سؤال دارید، پیش از ۱۲ اکتبر با مدیر مدرسه تماس بگیرید.
واژه‌آموزی
کلمات انگلیسی این مطلب را یاد بگیر- معنی
- عینکی که قطعات دیجیتال مانند دوربین، میکروفن، بلندگو، نمایشگر یا دستیار هوش مصنوعی دارد
- کاربرد
- در خبرهای فناوری، حریم خصوصی و ابزارهای پوشیدنی به کار می‌رود.
- مثال
Smart glasses can capture video without requiring the wearer to hold a phone.
The school introduced rules covering smart glasses.
- معنی
- واقعیت افزوده؛ قراردادن اطلاعات دیجیتال روی نمای دنیای واقعی
- کاربرد
- برای نمایش مسیر، دستور کار یا اطلاعات در میدان دید کاربر استفاده می‌شود.
- مثال
Augmented reality can place directions in the wearer's field of view.
- معنی
- دسترسی‌پذیری؛ طراحی خدمات و ابزارها برای استفاده افراد با نیازها و توانایی‌های متفاوت
- کاربرد
- در آموزش، فناوری و سیاست‌گذاری خدمات افراد دارای معلولیت رایج است.
- مثال
Accessibility features can describe nearby objects to a user with low vision.
- معنی
- پخش زنده صدا یا تصویر از طریق اینترنت
- کاربرد
- در شبکه‌های اجتماعی، رویدادها و تولید محتوای آنلاین استفاده می‌شود.
- مثال
Some smart glasses can livestream directly to a social platform.
- معنی
- نشانگر؛ علامت یا چراغی که فعال‌بودن یک وضعیت را نشان می‌دهد
- کاربرد
- برای چراغ ضبط، میزان باتری و دیگر وضعیت‌های دستگاه به کار می‌رود.
- مثال
A small indicator light turns on while the camera is recording.
اعتبار تصاویر
- NavaRooz — NavaRooz — original (تصویر اصلی)
منابع
- CEO Instruction: Ban on smart glasses - school premises — دامنه ممنوعیت، تاریخ آغاز، افراد مشمول، شیوه برخورد با تخلف و استثناهای قابل تصویب را مشخص می‌کند.
- Smart glasses banned in all WA public schools — اعلام رسمی دولت استرالیای غربی درباره هدف پیشگیرانه و آغاز ممنوعیت در ترم چهارم است.
- Smart glasses to be banned in all WA public schools — گزارش ABC از اعلام ممنوعیت، سخنان سابین وینتون، وزیر آموزش، و نگرانی‌ها درباره فیلم‌برداری پنهانی و دیپ‌فیک است.
- Smart glasses and online safety — قابلیت‌ها، مزایای دسترسی‌پذیری و خطرهای مربوط به ضبط نامحسوس و ایمنی عینک‌های هوشمند را توضیح می‌دهد.
- A history of digital design: Part 2, Expanding worlds — عرضه عمومی گوگل گلس در ۲۰۱۳ و توقف فروش آن در ژانویه ۲۰۱۵ را ثبت کرده است.
- The 20 Most Successful Technology Failures of All Time — قیمت ۱۵۰۰ دلاری نسخه اولیه گوگل گلس و نقش هزینه و نگرانی‌های حریم خصوصی در شکست بازار مصرفی آن را مرور می‌کند.
- Project Glass demo: Hangouts IN Air — نمایش پرسروصدای پروژه گلس با چتربازان در کنفرانس گوگل در سال ۲۰۱۲ را مستند می‌کند.
- Introducing Ray-Ban Stories: First-Generation Smart Glasses — بازگشت عینک هوشمند مصرفی در ۲۰۲۱، دوربین، میکروفن، بلندگو، چراغ ضبط و قیمت آغازین آن را شرح می‌دهد.
- Ray-Ban Meta Gen 2: Price, specs, styles, and everything you need to know — قیمت آغازین ۵۹۹ دلار استرالیا و مشخصات مدل نسل دوم موجود در بازار استرالیا را گزارش می‌کند.
- The wait is over! Meta and Oakley just released 6 new smart glasses — بازه قیمت ۶۲۹ تا ۷۱۹ دلار استرالیا برای مدل‌های عادی Oakley Meta HSTN را ثبت کرده است.
خطایی دیدید؟ اصلاحیه بفرستید ←
