بیمارستان ۱۹۶ تختخوابی ماونت لاولی دولتی می‌شود

دولت استرالیای غربی بیمارستان ۱۹۶ تختخوابی سنت جان آو گاد ماونت لاولی را خریداری کرده است و این مرکز از اول سپتامبر ۲۰۲۶ به‌عنوان بیمارستانی دولتی فعالیت خواهد کرد. از این ظرفیت، ۱۱۸ تخت، هشت اتاق عمل و دو اتاق اقدامات پزشکی تازه به شبکه دولتی اضافه می‌شود.

نمای بیرونی بیمارستان با تابلوی ورودی و آمبولانس در محوطه

دولت استرالیای غربی بیمارستان خصوصی سنت جان آو گاد (St John of God) ماونت لاولی را به قیمت ۸۰ میلیون دلار خریده است. مالکیت این مرکز ۱۹۶ تختخوابی در ۳۱ اوت به دولت منتقل می‌شود و بیمارستان از اول سپتامبر ۲۰۲۶ با نام «بیمارستان ماونت لاولی» زیر نظر سرویس سلامت شرق کلان‌شهر پرت، نهاد دولتی اداره‌کننده بیمارستان‌های شرق پرت، فعالیت خواهد کرد.

این خرید در مجموع ۱۱۸ تخت، هشت اتاق عمل و دو اتاق اقدامات پزشکی را به شبکه دولتی اضافه می‌کند. بقیه ظرفیت بیمارستان پیش از این نیز برای ارائه خدمات دولتی قرارداد داشت. دولت همچنین ۸۸ میلیون و ۳۰۰ هزار دلار برای تجهیزات، سامانه‌های فناوری و کارهای ساختمانی و ۳۴ میلیون و ۱۰۰ هزار دلار برای انتقال کارکنان و راه‌اندازی اختصاص داده است.

طبق راهنمای رسمی سرویس سلامت شرق کلان‌شهر، بیمارانی که پس از اول سپتامبر نوبت سرپایی، یعنی مراجعه بدون بستری شبانه، دارند نامه تازه‌ای با تاریخ، ساعت و محل مراجعه دریافت خواهند کرد. در حال حاضر اقدامی از سوی بیمار لازم نیست.

برای مقایسه، ظرفیت اعلام‌شده و نقش چند بیمارستان اصلی دولتی پرت چنین است. ارقام تخت‌ها معیار کاملاً یکسانی نیستند؛ بعضی مراکز تخت‌های روزانه، توان‌بخشی یا ظرفیت‌های ویژه را جداگانه محاسبه می‌کنند.

بیمارستانحومهظرفیت اعلام‌شدهخدمات شاخص
ماونت لاولیMount Lawley۱۹۶ تختجراحی، پزشکی، توان‌بخشی و سلامت روان؛ ۱۱۸ تخت تازه برای شبکه دولتی
فیونا استنلیMurdoch۷۸۳ تختسوختگی بزرگسالان، توان‌بخشی ایالتی، پیوند قلب و ریه، سرطان و اورژانس
سر چارلز گاردنرNedlandsبیش از ۶۰۰ تختمرکز جامع سرطان، جراحی مغز و اعصاب، پیوند کبد و مراقبت‌های ویژه
رویال پرتPerth۴۵۰ تختدرمان آسیب‌های شدید بزرگسالان، جراحی پیچیده، اورژانس و سلامت روان تخصصی
بیمارستان کودکان پرتNedlands۲۹۸ تختدرمان تخصصی و رسیدگی به آسیب‌های شدید کودکان و نوجوانان تا ۱۶ سال

اضافه‌شدن ماونت لاولی آن را هم‌رده بیمارستان‌های بزرگ پرت با خدمات پیچیده و ایالتی نمی‌کند. نقش اصلی آن افزایش ظرفیت درون‌شهری برای جراحی، درمان‌های پزشکی، توان‌بخشی و سلامت روان است؛ ظرفیتی که می‌تواند بخشی از فشار بر بیمارستان‌های بزرگ‌تر را کاهش دهد.

واژه‌آموزی

کلمات انگلیسی این مطلب را یاد بگیر
public hospital/ˌpʌblɪk ˈhɒspɪtəl/Latin: publicus (of the people) + hospitalis (guest-friendly).
معنی
بیمارستان دولتی که خدمات آن عمدتاً از بودجه عمومی تأمین می‌شود
کاربرد
برای تمایز میان درمان در شبکه دولتی و بیمارستان خصوصی به‌کار می‌رود.
مثال
Mount Lawley will operate as a public hospital from September.
Public hospital treatment is available to eligible patients.
tertiary care/ˈtɜːʃəri keə/Latin: tertiarius (third) + Old English caru (care).
معنی
مراقبت فوق‌تخصصی برای بیماری‌ها یا آسیب‌های پیچیده
کاربرد
درباره بیمارستان‌های بزرگ ارجاعی با خدمات تخصصی پیشرفته استفاده می‌شود.
مثال
Fiona Stanley Hospital provides tertiary care for complex conditions.
outpatient/ˈaʊtpeɪʃənt/English compound: out + patient (a patient not admitted overnight).
معنی
بیمار سرپایی یا خدمتی که بدون بستری شبانه ارائه می‌شود
کاربرد
در نامه‌های نوبت کلینیک و ارجاع پزشک عمومی بسیار رایج است.
مثال
The outpatient appointment will remain at Mount Lawley Hospital.

اعتبار تصاویر

  • NavaRooz — NavaRooz — original (تصویر اصلی)

منابع